Film: Karayilekk Oru Kadal Dhooram
Direction: Vinod Mankara
Lyrics: O N V Kuruppu
Music: M.Jayachandran
Singer: K J Yesudas
Lyrics In Malayalam
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം….
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. അരികില്‍ നില്‍കെ…
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം….
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ, നീയെന്‍ അരികില്‍ നില്‍കെ…
പറയു നിന്‍ കൈകളില്‍ , കുപ്പിവളകളോ
മഴവില്ലിന്‍ മണിവര്‍ണ പൊട്ടുകളോ
അരുമയാം നെറ്റിയില്‍ കാര്‍ത്തിക രാവിന്റെ
അണിവിരല്‍ ചാര്‍ത്തിയ ചന്ദനമോ
ഒരു കൃഷ്ണ തുളസിതന്‍ നൈര്‍മല്യമോ
നീ ഒരു മയില്‍‌പീലിതന്‍ സൗന്ദര്യമോ(2) (ഹൃദയത്തിന്‍….)
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. എന്നരികില്‍ നില്‍കെ…
ഒരു സ്വരം പഞ്ചമ മധുരസ്വരത്തിനാല്‍
ഒരു വസന്തം തീര്‍ക്കും കുയില്‍മൊഴിയോ
കരളിലെ കനല്‍ പോലും കണിമലരാക്കുന്ന
വിഷുനിലാ പക്ഷിതന്‍ കുറുമൊഴിയോ
ഒരു കോടി ജന്മത്തിന്‍ സ്നേഹസാഫല്യം
നിന്‍ ഒരു മൃദു സ്പര്‍ശത്താല്‍ നേടുന്നു ഞാന്‍ (2)
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. അരികില്‍ നില്‍കെ…
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. നീയെന്‍ അരികില്‍ നില്‍കെ…
Lyrics In English
Hridayathin madhupathram.
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, arikil nilkke.
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke..
neeyen arikil nilkke..
Parayuu nin kaikalil kuppivalakalo..
mazhavillin manivarnnappottukalo..
arumayam nettiyil karthikaravinte
aniviral charthiya chandanamo...
oru krishnathulasithan nairmmalyamo nee
oru mayilppeelithan saundaryamo
nee oru mayilppilithan saundaryamo...
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, arikil nilkke.
en arikil nilkke..
oru swaram pancham madhuraswaramayathinal
oru vasantham theerkkum kuzhilmozhilyo..
karalile kanalpolum kanimalarakkunna
vishunilappakshithan kurumozhiyo..
oru kodi janmathin snehasafalyam nin
oru mridhusparshathal nedunnu njan
nin oru mridhusparshathal nedunnu njan...
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, arikil nilkke.
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, neeyen arikil nilkke.
Direction: Vinod Mankara
Lyrics: O N V Kuruppu
Music: M.Jayachandran
Singer: K J Yesudas
Lyrics In Malayalam
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം….
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. അരികില്‍ നില്‍കെ…
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം….
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ, നീയെന്‍ അരികില്‍ നില്‍കെ…
പറയു നിന്‍ കൈകളില്‍ , കുപ്പിവളകളോ
മഴവില്ലിന്‍ മണിവര്‍ണ പൊട്ടുകളോ
അരുമയാം നെറ്റിയില്‍ കാര്‍ത്തിക രാവിന്റെ
അണിവിരല്‍ ചാര്‍ത്തിയ ചന്ദനമോ
ഒരു കൃഷ്ണ തുളസിതന്‍ നൈര്‍മല്യമോ
നീ ഒരു മയില്‍‌പീലിതന്‍ സൗന്ദര്യമോ(2) (ഹൃദയത്തിന്‍….)
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. എന്നരികില്‍ നില്‍കെ…
ഒരു സ്വരം പഞ്ചമ മധുരസ്വരത്തിനാല്‍
ഒരു വസന്തം തീര്‍ക്കും കുയില്‍മൊഴിയോ
കരളിലെ കനല്‍ പോലും കണിമലരാക്കുന്ന
വിഷുനിലാ പക്ഷിതന്‍ കുറുമൊഴിയോ
ഒരു കോടി ജന്മത്തിന്‍ സ്നേഹസാഫല്യം
നിന്‍ ഒരു മൃദു സ്പര്‍ശത്താല്‍ നേടുന്നു ഞാന്‍ (2)
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. അരികില്‍ നില്‍കെ…
ഹൃദയത്തിന്‍ മധുപാത്രം നിറയുന്നു സഖി നീയെന്‍
ഋതു ദേവതയായി അരികില്‍ നില്‍കെ…. നീയെന്‍ അരികില്‍ നില്‍കെ…
Lyrics In English
Hridayathin madhupathram.
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, arikil nilkke.
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke..
neeyen arikil nilkke..
Parayuu nin kaikalil kuppivalakalo..
mazhavillin manivarnnappottukalo..
arumayam nettiyil karthikaravinte
aniviral charthiya chandanamo...
oru krishnathulasithan nairmmalyamo nee
oru mayilppeelithan saundaryamo
nee oru mayilppilithan saundaryamo...
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, arikil nilkke.
en arikil nilkke..
oru swaram pancham madhuraswaramayathinal
oru vasantham theerkkum kuzhilmozhilyo..
karalile kanalpolum kanimalarakkunna
vishunilappakshithan kurumozhiyo..
oru kodi janmathin snehasafalyam nin
oru mridhusparshathal nedunnu njan
nin oru mridhusparshathal nedunnu njan...
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, arikil nilkke.
Hridayathin madhupathram nirayunnu saghi neeyen
rithu devathayay arikil nilkke, neeyen arikil nilkke.
