ശ്രീരാഗമോ തേടുന്നു നീ (Sree raagamo thedunnu nee)Film: Pavithram

Film: Pavithram

Lyricist: O N V Kurup

Musician: Sarath

Singer: K J Yesudas

                                                          

വരികൾ മലയാളത്തിൽ:

ശ്രീരാഗമോ തേടുന്നു നീ 

ഈ വീണതൻ പൊൻ തന്തിയിൽ

സ്നേഹാർദ്രമാം ഏതോ പദം 

തേടുന്നു നാം ഈ നമ്മളിൽ

നിൻ മൗനമോ പൂമാനമായ് 

നിൻ രാഗമോ ഭൂപാളമായ്

എൻ മുന്നിൽ നീ പുലർകന്യയായ്...      

ശ്രീരാഗമോ തേടുന്നു നീ 

ഈ വീണതൻ പൊൻ തന്തിയിൽ

ധനിധപ മപധനിധപ മഗരിഗമ പധനിസരിമഗരിസ നിധപഗരി

രിഗമപ ധ സരിഗമ പ നിസരിഗ മ പക്കാല

സരിഗമപ ധനിധപധ ധനിഗരിനീ നിധമഗരി

സരിഗമ രിഗമപ ഗമപധ മപധനി

ഗരി രിസ സനി നിധ ധപ

ഗരി രിസ സനി നിധ ധപ

ഗരിരിസസനിനിധധപ

ഗരിസനിധപ സരിഗമപ രിഗമപധ ഗമപധനി

ഗരി സനിധ രിസ നിധപ സനി ധപധ

രി ഗമപധ സ രിഗമപ നിസരിഗമ പക്കാല

പ്ലാവിലപ്പൊൻ‌തളികയിൽ 

പാൽപ്പായസച്ചോറുണ്ണുവാൻ

പിന്നെയും പൂംപൈതലായ് 

കൊതി തുള്ളി നിൽക്കുവതെന്തിനോ

ചെങ്കദളിക്കൂമ്പിൽ ചെറുതുമ്പിയായ് തേനുണ്ണുവാൻ

കാറ്റിനോടു കെഞ്ചി ഒരു നാട്ടുമാങ്കനി വീഴ്ത്തുവാൻ

ഇനിയുമീ തൊടികളിൽ കളിയാടാൻ മോഹം..

ശ്രീരാഗമോ തേടുന്നു നീ 

ഈ വീണതൻ പൊൻ തന്തിയിൽ

ആ...ആ...

സരിഗമപ ധനിപ

സരിഗമപ ധനിസ

സരിഗമപ ധനിസ

കോവിലിൽ പുലർ‌വേളയിൽ 

ജയദേവഗീതാലാപനം

കേവലാനന്ദാമൃത

ത്തിരയാഴിയിൽ നീരാടി നാം

പുത്തിലഞ്ഞിച്ചോട്ടിൽ മലർമുത്തുകോർക്കാൻ പോകാം

ആനകേറാമേട്ടിൽ ഇനി ആയിരത്തിരി കൊളുത്താം

ഇനിയുമീ നടകളിൽ ഇളവേൽക്കാൻ മോഹം... 

ശ്രീരാഗമോ തേടുന്നു നീ 

ഈ വീണതൻ പൊൻ തന്തിയിൽ

 
LIRICS IN ENGLISH

Sree raagamo thedunnu nee
Ee veenathan ponthanthiyil
snehardramam etho padham
thedunnu naam ee nammalil
nin maunamo poomaanamay
nin raagamo bhoopaalamay
en Munnil nee pularkanyayay

Sree raagamo thedunnu nee
Ee veenathan ponthanthiyil

Dhanidhapa mapadhanidhapa
magarigama padanisarimagarisa
nidhamapagari
rigamapa da sarigama pa
nisarigama pakkaala

Sarigamapa dhanidapada
dhanigarini nidamagari
sarigama rigamapa gamapada
mapadhani gari risa
sani nidha dapa
garirisasaninidadapa
garirisasaninidadapa
garisanidapa sarigamapa
rigamapada gamapadani
gari sanida risa nidapa sani dapada
rigamapada sarigamapa
nisarigama pakkaala

Plaavila ponthalikayil
paalpaayasa chorunnuvan
pinneyum poompaithalai
kothithulli nilkuvathenthino
chenkadali koombil
cheru thumbiyai thenunnuvan
kaatinodu kenji
oru naattu maankani veezhthuvan
iniyum ee thodikalil kaliyaadan moham

Sree raagamo thedunnu nee
Ee veenathan ponthanthiyil
Aaa..Aaa..

Sarigamapa dhanipa

Sarigamapa dhanisa

Sarigamapa dhanisa

Kovilil pularvelayil
jayadeva geethalaapanam
kevalaanandamritha
thirayaazhiyil neeradi naam
puthilanji chottil
malar muthu korkkan pokam
aana kera mettil
ini aayira thirikolutham
iniyumee kadhakalil
ilavelkkan moham

Sree raagamo thedunnu nee
Ee veenathan ponthanthiyil